Nur noch vierzehn Wochen bis zu den Sommerferien. Einhundertsechzehn Arbeitstage. Tausend Stunden in der Fabrik. Dreieinhalb Millionen Sekunden … tick tick tick
Auch wenn längst die Werbung nervt, auch wenn merkwürdige Verschlimmbesserungen wie eine gewichtete Timeline eingeführt wurden oder das Aufbohren der Tweet-Länge auf Romanformat diskutiert wird: Twitter ist das einzige soziale Netzwerk, an dem ich teilnehme. – Na ja, was man halt so unter „teilnehmen“ versteht; ein großer Tweetpupserschreiber bin ich nicht, aber zumindest lese ich gern bei anderen mit.
Happy birthday, Twitter!
Spanisch vom Wortmischer übersetzt
Befummelst Du Deinen Pipimann, begibst Du Dich in Sündenbann. #AchtungFoasicht
~
(Sagte ich schon, dass ich die Twitter-Übersetzungen von Bing verehre?)
Ich liebe diese internetten Übersetzungshilfen. Sie zeigen, zu welchen Höchstleistungen die Künstliche Intelligenz heutzutage in der Lage ist.
Fortsetzung der Serie: Diesmal bei Esther Grau. (Deren Bloglayout übrigens die reine Augenweide ist.)
Während Gott der Allmächtige am Dienstagabend im Himmel auf dem Sofa fläzte, in Fifty Shades of Grey las und sich dazu eine Familienpackung Vanilleeis reinpfiff, saß ich auf einem hölzernen Hocker an der Küchentheke und leerte das achte Glas Sprudelwasser … Weiterlesen →